Eastern Syriac : | ܐܝܼܛܵܐ |
Western Syriac : | ܐܺܝܛܳܐ |
Eastern phonetic : | ' i: ta: |
Category : | adverb |
[Time] | |
English : | 1) Oraham : then , afterward , therupon ; 2) therefore , for that reason ; 3) Yoab Benjamin : moreover , furthermore ; |
French : | 1) Oraham : puis , alors , ensuite , sur ce , sur quoi , c'est alors que ; 2) c'est pourquoi / aussi / donc , par conséquent / en conséquence , c'est alors que ; 3) Yoab Benjamin : de plus , qui plus est , de surcroît , en outre ; |
Dialect : | Classical Syriac |
Cf. ܐܝܼܬܵܐ
See also : ܟܸܢ, ܫܒ݂ܘܿܩ ܡܸܢ, ܗܵܡ, ܦܲܣ, ܫܓ݂ܝܼܪ ܡܸܢ, ܒܘܼܬ, ܐܵܪܵܐ, ܟܸܢ, ܡܵܕܹܝܢ, ܡܸܟܹܝܠ, ܒܘܼܕ ܗܵܕܵܐ, ܒܲܕܓܘܿܢ, ܐ݇ܚܹܪ݇ܢ, ܐܵܝܓܵܗܵܐ, ܐܝܼܛܵܐ, ܗܵܝ ܓܲܗܵܐ, ܐܵܝܓܲܗܵܐ, ܒܲܬ݇ܪ ܗܵܕܵܐ, ܗܵܝܕܝܼܢ, ܒܵܬܲܪܟܸܢ
Source : Oraham, Bailis Shamun