Eastern Syriac :ܩܲܝܘܿܡܵܐ
Western Syriac :ܩܰܝܽܘܡܳܐ
Root :ܩܡ
Eastern phonetic :qa ' iu: ma:
Category :noun
[Government]
English :a surrogate , a vicar / a substitute for another person / a commissioner (?) / a commissar (?) ; feminine : ܩܲܝܘܼܡܬܵܐ ;
French :un substitut , un vicaire / un représentant d'une autre personne , un commissaire (?) ; féminin : ܩܲܝܘܼܡܬܵܐ : une substitut , une représentante ;
Dialect :Eastern Syriac, NENA, Al Qosh

Cf. ܩܡ, ܩܵܡܵܗ, ܩܵܡܵܐ, ܩܲܝܡܵܐ, ܩܘܼܡ, ܡܲܩܹܡܵܢܵܐ, ܩܝܵܡܲܬ, ܩܝܵܡܬܵܐ, ܩܝܵܡܬܵܐ ܕܡܝܼܬܵܐ, ܩܐܵܡܵܐ, ܩܵܐܸܡ, ܡܲܩܘܿܡܹܐ, ܩܝܵܡܵܐ

Variants : ܩܲܝܘܼܡܬܵܐ

See also : ܟܲܕܚܘܼܕܵܐ, ܟܵܪܘܿܙܵܐ, ܢܵܐܝܹܒ, ܦܝܼܟܲܐܪܝܵܐ, ܬܲܚܠܘܼܦܵܐ

Rhétoré

Rhétoré

Source : Bailis Shamun, Other