| Eastern Syriac : | ܟܵܕ݂ܪܵܐ |
| Western Syriac : | ܟܳܕ݂ܪܳܐ |
| Eastern phonetic : | ka: ' dhra: |
| Category : | adjective |
| [Legal] | |
| English : | 1) guilty ; 2) fatigue ; 3) dull , blade ? : dull / not sharp (?) , colour ? : not bright (?) , pain, sound, weather, day ...? : dull (?) ; 4) weak ; |
| French : | 1) coupable ; 2) nom : la fatigue , l'épuisement , la lassitude ; 3) personne : abattu (?) , ennuyeux (?) , engourdi (?) , lame ? : émoussé (?) , couleur : terne (?) , fade (?) / sans éclat (?) , bruit, douleur ...? : sourd (?) , climat ? : maussade (?) / gris (?) ; 4) faible ; |
| Dialect : | Eastern Syriac, NENA, Al Qosh |
See also : ܓܘܼܢܵܗܟܵܪ, ܟܵܐܸܡ, ܚܲܝܵܒ݂ܵܐ, ܚܲܛܵܝܵܐ, ܡܘܼܡܬܵܢܵܐ, ܡܲܣܟܠܵܢܵܐ, ܡܲܪܓܙܵܢܵܐ, ܙܲܠܵܡܵܐ, ܟܵܘܟ݂ܒ݂ܵܐ ܨܘܿܨܝܵܢܵܐ