| Eastern Syriac : | ܕܝܼܠܵܢܵܐܝܼܬ݂ |
| Western Syriac : | ܕܺܝܠܳܢܳܐܺܝܬ݂ |
| Root : | ܕܝܠ |
| Eastern phonetic : | di: la: ' na: i:th |
| Category : | adverb |
| English : | particularly , peculiarly , specially / especially ; ܚܫܝܼܫܘܼܬܵܐ ܨܦܘܿܚܬܵܐ ܘܕܝܼܠܵܢܵܐܝܼܬ ܒܓܘܼܥܵܡܵܐ : sudden distress brought on by illness or especially nausea ; |
| French : | particulièrement , spécialement , surtout / plus particulièrement ; ܚܫܝܼܫܘܼܬܵܐ ܨܦܘܿܚܬܵܐ ܘܕܝܼܠܵܢܵܐܝܼܬ ܒܓܘܼܥܵܡܵܐ : douleur / sensation désagréable soudaine apportée par la maladie ou surtout par la nausée ; |
| Dialect : | Eastern Syriac, NENA, Al Qosh |
Cf. ܕܝܠ, ܕܝܼܠܵܝܬܵܐ, ܕܝܼܠܵܝܘܼܬܵܐ, ܕܝܼܠܵܢܵܝܵܐ, ܕܝܼܠܵܢܵܝܘܼܬܵܐ
Source : Bailis Shamun, Other