Eastern Syriac :ܫܘܼܒܵܝܵܐ
Western Syriac :ܫܽܘܒܳܝܳܐ
Root :ܫܒ݂ܐ
Eastern phonetic :šu: ' ba: ia:
Category :noun
[Army → War]
English :1) captivity ; 2) evacuation ; 3) see also ܒܙܘܼܙܝܵܐ / ܡܚܲܠܨܵܢܘܼܬܵܐ / ܫܘܼܠܵܠܵܐ / ܚܵܛܘܿܦܘܼܬܵܐ : robbing , looting , pillaging , piracy , ransacking , predation / plundering , racketeering ;
French :1) la captivité ; 2) l'évacuation ; 3) voir aussi ܒܙܘܼܙܝܵܐ / ܡܚܲܠܨܵܢܘܼܬܵܐ / ܫܘܼܠܵܠܵܐ / ܚܵܛܘܿܦܘܼܬܵܐ : le vol , le pillage , la piraterie , la mise à sac , la prédation , le saccage / la dévastation (?) ;
Dialect :Eastern Syriac

Cf. ܫܒ݂ܐ, ܫܸܒ݂ܝܵܐ

See also : ܫܘܼܚܵܛܵܐ, ܚܛܘܼܦܝܵܐ, ܣܠܲܒ݂ܬܵܐ, ܬܲܥܠܵܢܵܐ, ܒܲܙ, ܢܘܼܒܵܫܵܐ, ܓܠܵܓܬܵܐ, ܡܲܫܠܚܵܢܘܼܬܵܐ, ܫܘܼܠܵܠܵܐ, ܣܠܵܒ݂ܵܐ, ܓܲܢܵܒ݂ܘܼܬܵܐ, ܡܚܲܠܨܵܢܘܼܬܵܐ, ܚܵܛܘܿܦܘܼܬܵܐ, ܫܘܼܒܵܝܵܐ, ܒܙܘܼܙܝܵܐ

Source : Bailis Shamun