Eastern Syriac :ܢܓܪ
Western Syriac :ܢܓܪ
Eastern phonetic :Nagr
Category :root
English :Sokoloff : 1) to last a long time , be prolonged ; 2) to remain for a long time in a state or condition ; 3) to make last ; 4) to grant a delay ; 5) to persevere ; 6) to stay , to linger ; 7) to wait ; 8) with ܪܘܼܚ : to be patient ; 9) to make , to manufacture (?) ;
French :Sokoloff : 1) durer longtemps , s'éterniser , se prolonger / être prolongé ; 2) rester longtemps / demeurer un long moment dans une état ou une condition ; 3) faire durer ; 4) accorder un délai ; 5) perséverer ; 6) rester , s'attarder / musarder / traîner ; 7) patienter , attendre ; 8) avec ܪܘܼܚ : être patient / supporter ; 9) fabriquer , manufacturer , produire (?) ;
Dialect :Eastern Syriac, Classical Syriac

See also : ܢܵܓܸܪ

Derived words : ܐܵܓܵܪ, ܡܲܓܪܵܢܘܼܬܵܐ, ܢܲܓܝܼܢܘܼܬ ܪܘܼܚܵܐ, ܢܲܓܝܼܪ ܪܘܼܚܵܐ, ܢܲܓܝܼܪܵܐ, ܢܲܓܝܼܪܘܼܬܵܐ, ܢܘܼܓ݂ܪܵܝܵܐ

Compare ܢܓܪ :" to manufacture, to sharpen" with Akkadian naggaru : a carpenter

comparer ܢܓܪ : "fabriquer / manufacturer, aiguiser" avec l'akkadien naggaru : un charpentier