| Eastern Syriac : | ܡܫܵܘܙܒ݂ܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܫܳܘܙܒ݂ܳܐ |
| Root : | ܫܘܙܒ݂ |
| Eastern phonetic : | m ' šo:z wa: |
| Category : | noun |
| [Human being] | |
| English : | 1) see also ܥܵܪܘܿܩܵܐ / ܓܵܘܣܵܢܵܐ : a refugee , someone having found safety , an azylum seeker (?) ; 2) adjective : see ܡܫܲܘܙܒ݂ܵܐ ; feminine : ܡܫܵܘܙܲܒ݂ܬܵܐ ; |
| French : | 1) voir aussi ܥܵܪܘܿܩܵܐ / ܓܵܘܣܵܢܵܐ : un réfugié , quelqu'un ayant trouvé la sécurité , un demandeur d'asile (?) ; 2) adjectif : voir ܡܫܲܘܙܒ݂ܵܐ ; féminin : ܡܫܵܘܙܲܒ݂ܬܵܐ : une réfugiée ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܫܘܙܒ݂, ܡܫܵܘܙܒ݂ܵܢܵܐ, ܡܫܵܘܙܒ݂ܵܢܝܼܬܵܐ, ܡܫܵܘܙܒ݂ܵܢܘܼܬܵܐ, ܫܘܼܙܵܒ݂ܵܐ, ܫܲܘܙܸܒ݂, ܡܫܵܘܙܲܒ݂ܬܵܐ, ܒܹܝܬ ܫܘܼܘܙܵܒ݂ܵܐ, ܡܫܲܘܙܒ݂ܵܐ
See also : ܣܸܬܵܪܵܐ, ܣܹܬܵܪ, ܓܸܢܵܐ, ܡܲܥܪܩܵܐ, ܒܲܣܬ, ܓܵܘܣܵܢܵܐ, ܣܪܝܼܕܵܐ, ܥܲܪܘܼܩܝܵܐ, ܥܲܪܝܼܩܵܝܵܐ, ܥܵܪܘܿܩܵܐ, ܛܵܦܘܿܣܵܐ, ܡܸܫܲܟ݂ܬ, ܓܵܘܣܵܢܵܐ
Source : Bailis Shamun