| Eastern Syriac : | ܐܲܝܢܝܼ |
| Western Syriac : | ܐܰܝܢܺܝ |
| Eastern phonetic : | ' é ni: |
| Category : | pronoun |
| English : | which , which one , of what sort or kind , an interrogative pronoun (such as "which book ?") , relative pronoun meaning "a particular one" ; Classical Syriac : masculine and feminine pronoun : which , what ; ܐܲܝܢܝܼ ܕ : he / she / they who , that / those which ; |
| French : | 1) que , qui , de quelle sorte , pronom interrogatif : quel ? , lequel , lequel ? ; Syriaque classique : pronom relatif féminin et masculin : qui , que , quoi ; ܐܲܝܢܝܼ ܕ : celui qui , celui que , celle qui , celle que , ceux qui , ceux que , celles qui , celles que ; |
| Dialect : | Eastern Syriac, Classical Syriac |
Cf. ܐܲܝܕܵܐ, ܐܲܝܕܝܼ, ܐܲܝܡܢܲܝܗܝ, ܐܲܝܢܵܐ, ܐܲܝܢܵܝܘܼܬܵܐ
Source : Oraham, Maclean, Bailis Shamun