| Eastern Syriac : | ܩܵܘܛܵܦܵܐ |
| Western Syriac : | ܩܳܘܛܳܦܳܐ |
| Root : | ܩܛܦ |
| Eastern phonetic : | ' qo: ' ṭa: pa: |
| Category : | noun |
| [Moral life → Feelings] | |
| English : | 1) depression , fit of low spirits , blues , losing heart , despondency , dejection , gloominess , bleakness / dolefulness , dismay ; 2) anxiety / disquiet / discomposure ; |
| French : | 1) la dépression / la déprime , la perte de courage , l'abattement , le découragement , le désespoir profond / le fond du trou , la désespérance , l'accablement , la consternation , le ras-le-bol ; 2) l'anxiété , l'inquiétude / l'angoisse ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܩܛܦ, ܩܘܼܢܛܵܝܦܵܐ, ܩܸܢܛܵܝܦܵܐ, ܩܘܼܛܵܝܦܵܐ, ܩܛܵܦܵܐ, ܩܛܵܦܬܵܐ, ܩܘܼܛܵܦܵܐ, ܩܵܛܘܿܦܵܐ, ܩܲܛܵܦܵܐ, ܩܵܛܸܦ, ܩܛܵܦܵܐ