Eastern Syriac :ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܥܒ݂ܝܼܪܵܐ
Western Syriac :ܙܰܒ݂ܢܳܐ ܥܒ݂ܺܝܪܳܐ
Root :ܥܒܪ
Eastern phonetic :' zo: na: ' wi: ra:
Category :noun
[Time]
English :the past ; ܪܓ݂ܝܓ݂ܘܼܬܵܐ ܡܸܢ ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܥܒ݂ܝܼܪܵܐ / ܡܲܚܢܲܝܬܵܐ ܡܸܢ ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܥܒ݂ܝܼܪܵܐ : nostalgia of the past ;
French :le passé , le temps passé ; ܪܓ݂ܝܓ݂ܘܼܬܵܐ ܡܸܢ ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܥܒ݂ܝܼܪܵܐ / ܡܲܚܢܲܝܬܵܐ ܡܸܢ ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܥܒ݂ܝܼܪܵܐ : la nostalgie du passé , nostalgia of the past ;
Dialect :Eastern Syriac

Cf. ܥܒܪ, ܥܒ݂ܝܼܪܵܐ, ܕܥܵܒ݂ܵܪ, ܠܸܒܵܐ ܥ݇ܒ݂ܵܪܵܐ, ܡܲܥܒ݂ܘܼܪܹܐ, ܡܲܥܒ݂ܪܵܐ, ܡܲܥܒܪܵܢܵܐ, ܡܸܬܥܲܒ݂ܪܵܢܵܐ, ܥܵܒ݂ܘܿܪܘܼܬܵܐ, ܥܒ݂ܘܿܪܝܵܐ, ܥܒܘܿܪܵܐ, ܥܸܒ݂ܪܵܝܵܐ, ܥܒ݂ܵܪܬܵܐ, ܥܒ݂ܘܼܪܝܵܐ, ܥܵܒ݂ܘܿܪܵܐ, ܡܲܥܒ݂ܸܪ, ܥܒ݂ܝܼܪܵܐ, ܥܵܒ݂ܸܪ, ܕܲܥܒܲܪ, ܥܒ݂ܵܪܵܐ, ܕܲܥܒܲܪ ܚܬܝܼܡܵܐ, ܕܲܥܒܲܪ, ܙܲܒ݂ܢܵܐ, ܥܒ݂ܝܼܪܵܐ

See also : ܣܘܼܩܒܵܠܵܐ, ܕܲܥܒܲܪ

Source : Bailis Shamun