| Eastern Syriac : | ܥܸܠ̈ܠܵܬܹܐ |
| Western Syriac : | ܥܶܠ̈ܠܳܬܶܐ |
| Eastern phonetic : | il ' la: té |
| Category : | noun |
| [Science] | |
| English : | plural of ܥܸܠܬ݂ܵܐ : causes / reasons / grounds / rationale (?) ; ܥܸܠ̈ܠܵܬܹܐ ܐܵܐܲܪ̈ܵܝܵܬܹܐ : meteorological causes , meteorological reasons ; |
| French : | pluriel de ܥܸܠܬ݂ܵܐ : des causes / des raisons / des motifs ; ܥܸܠ̈ܠܵܬܹܐ ܐܵܐܲܪ̈ܵܝܵܬܹܐ : des causes météorologiques , des raisons météorologiques ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܥܠܠ, ܐܝܼܠܬܵܐ, ܥܠܲܠܬܵܐ, ܐܝܼܠܵܢܵܐ, ܥܸܠܬܘܼܬܵܐ, ܥܸܠܵܐ, ܥܸܠܲܬ, ܥܸܠܬܵܢܵܐ, ܥܸܠܬܵܢܵܐܝܼܬ, ܥܸܠܬܵܢܘܼܬܵܐ, ܥܸܠܬܵܢܵܝܘܼܬܵܐ, ܥܸܠܬܵܢܵܝܵܐ, ܥܸܠܬ݂ܵܐ
Source : Bailis Shamun