| Eastern Syriac : | ܦܹܐܪܵܢܵܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܦܶܐܪܳܢܳܝܳܐ |
| Root : | ܦܐܪܐ |
| Eastern phonetic : | pi: ra: ' na: ia: |
| Category : | adjective |
| [Trade] | |
| English : | 1) adjective masculine singular ; see also ܡܟܲܗܢܵܢܵܐ / ܡܲܦܪܝܵܢܵܐ : containing or yielding plenty , fertile / capable of procreation / prolific , plentiful / rich land ... / lush / luxuriant / cornucopian / rich / fat , fecund , sappy , ample / important / abundant / bounteous ; 2) profitable , beneficial , advantageous , lucrative , gainful , profit-making / financially rewarding / paying / bankable , worth doing / having ; |
| French : | 1) adjectif masculin singulier ; voir aussi ܡܟܲܗܢܵܢܵܐ / ܡܲܦܪܝܵܢܵܐ : fertile / capable de procréer / prolifique / apte à se reproduire , fécond / vert , luxuriant / luxuriante végétation ... , abondant / important / contenant ou produisant beaucoup / riche terre ... / grasse , repas : copieux (?) ; 2) rentable , valable / profitable / bénéfique , avantageux / bénéficiaire , lucratif / payant / fructueux , enrichissant ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܦܪܐ, ܦܲܪܝܵܐܝܼܬ, ܦܹܐܪܵܝܵܐ, ܡܲܦܪܝܵܢܵܐ, ܡܲܦܪܝܵܢܵܝܵܐ, ܡܲܦܪܝܵܢܘܼܬܵܐ
See also : ܡܲܥܬܪܵܢܵܐ, ܡܲܗܢܝܵܢܵܐ, ܡܲܩܢܝܵܢܵܐ, ܟܲܫܝܼܪܵܐ, ܡܵܘܬܪܵܢܵܐ, ܡܫܲܪܬܚܵܢܵܐ, ܡܲܦܪܝܵܢܵܐ, ܡܵܘܠܕܵܢܵܐ, ܦܸܪܝܘܼܬܵܐ, ܡܟܲܗܢܵܢܵܐ
Source : Bailis Shamun