| Eastern Syriac : | ܢܵܩܹܦ |
| Western Syriac : | ܢܳܩܶܦ |
| Root : | ܢܩܦ |
| Eastern phonetic : | ' na: qi:p |
| Category : | verb |
| English : | see also ܥܵܩܹܒ݂ / ܝܲܒܸܠ / ܐܵܬܹ ܒܲܬ݇ܪ ; storm ... : to follow , to come after / to succeed , to come next ; ܓܲܠܠܵܐ ܝܲܡܵܝܵܐ ܛܵܒ݂ ܪܵܡܵܐ ܕܢܵܩܹܦ ܙܘܼܠܙܵܠܵܐ : an exceedingly high sea-wave that follows / comes after / following an earthquake , a tidal-wave / a tsunami ; ܐܲܝܟ݂ ܕܢܵܩܦ : as follows ; |
| French : | voir aussi ܥܵܩܹܒ݂ / ܝܲܒܸܠ / ܐܵܬܹ ܒܲܬ݇ܪ ; tempête ... : succéder à / suivre / venir après , résulter de (?) ; ܓܲܠܠܵܐ ܝܲܡܵܝܵܐ ܛܵܒ݂ ܪܵܡܵܐ ܕܢܵܩܹܦ ܙܘܼܠܙܵܠܵܐ : une vague extrêmement haute qui suit / suivant un tremblement de terre , un raz-de-marée / un tsunami ; ܐܲܝܟ݂ ܕܢܵܩܦ : comme suit ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܦܠܵܛܵܐ
Source : Bailis Shamun