| Eastern Syriac : | ܥܵܟ݂ܘܿܪܵܐ |
| Western Syriac : | ܥܳܟ݂ܽܘܪܳܐ |
| Root : | ܥܟܪ |
| Eastern phonetic : | a: ' ḥu ra: |
| Category : | noun |
| English : | a setback / a hindrance , a delay causing a waste of time , difficulties / woes on the way , an obstacle / a hurdle , figurative sense : a hiccup , a glitch , a snag , a hitch ; |
| French : | un contretemps , un incident de parcours , un déboire / un problème en chemin , une cause de retard / du temps perdu , un obstacle / un frein , un hic ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܥܟܪ
See also : ܦܵܓܵܚܵܐ, ܡܥܵܘܟ݂ܵܢܵܐ, ܦܘܼܓܵܚܵܐ, ܥܘܼܘܵܟ݂ܵܐ, ܟܸܠܝܵܢܵܐ, ܬܘܼܪܩܵܠܵܐ, ܣܟ݂ܵܪܵܐ
Source : Bailis Shamun