Eastern Syriac :ܡܣܲܬܪܵܢܵܝܵܐ
Western Syriac :ܡܣܰܬܪܳܢܳܝܳܐ
Root :ܣܬܪ
Eastern phonetic :msa ' tra: na: ia:
Category :adjective
[Moral life → Feelings]
English :protecting / security / safety , for the sake of safety / for protection sake ; feminine : ܡܣܲܬܪܵܢܝܼܬܵܐ ; ܡܕܲܒܪܵܢܘܼܬܵܐ ܡܣܲܬܪܵܢܝܼܬܵܐ : a precaution , a safeguard , a preventive measure / a safety measure / a contingency plan / a B plan ;
French :qui protège / protecteur , de protection , de sécurité ; féminin : ܡܣܲܬܪܵܢܝܼܬܵܐ : protectrice ; ܡܕܲܒܪܵܢܘܼܬܵܐ ܡܣܲܬܪܵܢܝܼܬܵܐ : une précaution , une garantie , une mesure préventive / une sauvegarde / une prévoyance / un plan B / une disposition en cas de problème ;
Dialect :Eastern Syriac

Cf. ܣܬܪ, ܣܸܬܪܵܐ, ܡܣܲܬܪܵܢܵܐ, ܣܵܛܸܪ, ܣܬܘܿܪܵܐ, ܣܸܬܵܪܵܐ, ܣܵܬܸܪ, ܣܸܬܵܪ

Variants : ܡܣܲܬܪܵܢܝܼܬܵܐ

Source : Bailis Shamun