| Eastern Syriac : | ܙܡܝܼܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܙܡܺܝܢܳܐ |
| Root : | ܙܡܢ |
| Eastern phonetic : | ' zmi: na: |
| Category : | noun, adjective |
| English : | 1) a guest / an invitee ; ܒܹܝܬ ܙܡ̈ܝܼܢܹܐ : a parlour , a salon , a reception room in a public building ; 2) adjective masculine singular : invited ; ܐܵܪܚܵܐ ܠܵܐ ܙܡܝܼܢܵܐ : an uninvited guest / a parasite ; |
| French : | 1) un invité; ܒܹܝܬ ܙܡ̈ܝܼܢܹܐ : une salle de réception dans un bâtiment public / un salon / un parloir / une galerie ; 2) adjectif masculin singulier : invité ; ܐܵܪܚܵܐ ܠܵܐ ܙܡܝܼܢܵܐ : un visiteur non invité / un pique-assiette / un écornifleur , un parasite ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܙܡܢ, ܙܡܝܼܢܘܼܬܵܐ, ܙܘܼܡܵܢܵܐ, ܡܙܲܡܢܵܢܵܐ, ܙܡܝܼܢܘܼܬܵܐ, ܡܙܲܡܸܢ, ܡܙܲܡܢܵܐ, ܙܡܝܼܢܵܐ, ܙܡܝܼܢܵܐܝܼܬ
See also : ܩܲܒܲܠܬܵܐ, ܒܹܝܬ ܐܲܟ݂ܣ̈ܢܵܝܹܐ, ܐܵܪ̈ܚܹܐ
Source : Yoab Benjamin, Bailis Shamun