| Eastern Syriac : | ܡܩܲܪܒܵܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܩܰܪܒܳܢܳܐ |
| Root : | ܩܪܒ |
| Eastern phonetic : | mqar ' ba: na: |
| Category : | noun, adjective |
| English : | 1) Classical Syriac ; noun : a sacrificer / one who offers a sacrifice , an offerer ; 2) see also ܡܲܣܪܚܵܢܵܐ / ܡܲܚܫܚܵܢܵܐ / ܡܲܩܪܒ݂ܵܢܵܐ : a promoter , one who shows favour ; 3) adjective ; muscle adductive ; |
| French : | 1) syriaque classique ; nom : un sacrificateur / quelqu'un qui offre un sacrifice , quelqu'un qui fait une offrande , un donateur (?) ; 2) voir aussi ܡܲܣܪܚܵܢܵܐ / ܡܲܚܫܚܵܢܵܐ / ܡܲܩܪܒ݂ܵܢܵܐ : un promoteur , un parrain / quelqu'un qui favorise / un porteur de projet ; 3) adjectif ; muscle adducteur ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܩܪܒ, ܡܩܲܪܒ݂ܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܩܲܪܒܸܢܵܢܵܐ, ܡܲܩܪܲܒ݂ܬܵܐ, ܩܘܼܪܒܵܢܵܐ, ܡܩܲܪܒܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܲܩܪܒ݂ܵܢܵܐ
Source : Other