| Eastern Syriac : | ܟܘܼܚܵܕܬܵܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܟܽܘܚܳܕܬܳܢܳܐ |
| Eastern phonetic : | ku: ḥa:d ' ta: na: |
| Category : | adjective |
| [Moral life → Conscience] | |
| English : | shamefaced , sheepish / bashful , embarrassed ; |
| French : | honteux / piteux / déconfit , pas fier , embarrassé , penaud ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܒܲܗܘܼܬܬܵܢܵܐ, ܢܲܟ݂ܘܿܦܵܐ
Source : Bailis Shamun