| Eastern Syriac : | ܫܠܝܼܡܵܐ ܠܩܵܢܘܿܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܫܠܺܝܡܳܐ ܠܩܳܢܽܘܢܳܐ |
| Root : | ܫܠܡ |
| Eastern phonetic : | ' šli: ma:l qa: ' nu: na: |
| Category : | other |
| [Legal] | |
| English : | according to rule , normal / as expected / orderly , as it must be , according to what is expected ; |
| French : | comme il se doit , comme il faut , selon les règles , normal / comme cela doit être , conforme à ce que l'on attend / espère ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Source : Bailis Shamun