| Eastern Syriac : | ܝܲܣܪܵܐ |
| Western Syriac : | ܝܰܣܪܳܐ |
| Root : | ܐܣܪ |
| Eastern phonetic : | ' ias ra: |
| Category : | noun |
| [Country → Agriculture] | |
| English : | a tie to fasten bales of straw ; |
| French : | une ficelle servant à lier une botte de paille ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܦܸܪܬܘܼܟ, ܥܒ݂ܕܵܠܵܐ, ܡܲܕܪܝܵܐ, ܡܸܠܚܵܒ݂ܵܐ,
Pre-industrial farmers used this tie for fasten each "bale of straw" (ܐܝܼܣܵܪܵܐ) , this tie made by a strong and elastic plant called ܦܸܪܬܘܼܟ (or ܦܝܼܣܘܼܟ)
Avant l'ère industrielle, les paysans utilisaient cette manière pour lier chaque botte de paille (ܐܝܼܣܵܪܵܐ) , cette ficelle était faite par une plante solide et élastique appelée ܦܸܪܬܘܼܟ (or ܦܝܼܣܘܼܟ)
Source : Other