Eastern Syriac :ܢܦܹܐܫܵܐ
Western Syriac :ܢܦܶܐܫܳܐ
Root :ܢܦܫ
Eastern phonetic :n ' pi: ša:
Category :noun
[Transport]
English :1) see also ܦܘܼܠܵܛܵܐ / ܦܘܼܪܣܵܐ : an outlet , a means of venting one's emotions ; 2) Classical Syriac : breathing ; 3) a pause / a breathing space , a respite , a lull / a sunny outlet , an intermission , rest / refreshment / a letup / a break / a pause ;
French :1) voir aussi ܦܘܼܠܵܛܵܐ / ܦܘܼܪܣܵܐ : un exutoire , un défoulement / un défouloir , un moyen de se défouler / de donner libre cours à ses émotions / une soupape sens figuré de défoulement ; 2) syriaque classique : la respiration ; 3) voir aussi ܪܘܵܚܬܵܐ / ܢܝܵܚܬܵܐ / ܒܸܗܠܵܐun moment de répit / une pause , une intermission , un moment de repos , une récréation / une coupure ;
Dialect :Eastern Syriac

Cf. ܢܦܫ, ܢܦܝܼܫܘܼܬܵܐ, ܢܦܹܐܫܬܵܐ, ܢܲܦ̮ܫܵܐ, ܢܦܲܫ, ܢܵܦܵܣ, ܢܵܦܹܫ, ܢܲܦܸܫ, ܢܦܹܐܫܵܢܵܝܵܐ, ܢܸܦ̮ܐ݇ܫܵܐ

See also : ܦܘܼܠܵܛܵܐ, ܢܵܘܚܵܐ, ܪܘܵܚܬܵܐ, ܢܝܵܚܬܵܐ, ܒܸܗܠܵܐ, ܦܵܘܫܵܐ, ܟܠܵܝܬܵܐ, ܡܲܢܝܲܚܬܵܐ

Source : Bailis Shamun