| Eastern Syriac : | ܠܚܵܝܦܵܐ ܡܪܲܩܥܵܐ |
| Western Syriac : | ܠܚܳܝܦܳܐ ܡܪܰܩܥܳܐ |
| Root : | ܪܩܥ |
| Eastern phonetic : | l ' ḥé pa: ' mraq a: |
| Category : | noun |
| [Clothing] | |
| English : | a patchwork quilt ; |
| French : | une couverture en patchwork / un jeté en patchwork , un dessus de lit en patchwork , une couette de lit (?) / un édredon (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܪܩܥ, ܚܠܵܝܦܵܐ, ܚܠܵܝܦܵܐ ܕܩܸܪ̈ܛܹܐ, ܠܚܵܝܦܵܐ, ܪܵܩܹܥ, ܪܩܵܥܵܐ, ܪܘܼܩܥܵܐ, ܡܪܵܩܸܥ
Source : Bailis Shamun