| Eastern Syriac : | ܙܲܢܲܬ |
| Western Syriac : | ܙܰܢܰܬ |
| Eastern phonetic : | ' zan nat |
| Category : | noun |
| [Art] | |
| English : | see ܨܸܒ݂ܬܵܐ / ܙܘܼܠܦܵܢܵܐ : an ornament , an adornment , a decoration , an embellishment , a trinket , ornaments ; |
| French : | voir ܨܸܒ݂ܬܵܐ / ܙܘܼܠܦܵܢܵܐ : un ornement , une décoration , un embellissement , un enjolivement , un agrément , un bibelot , un colifichet , une babiole , une breloque , les ornements , la décoration ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܨܒ݂ܵܬܵܐ, ܠܩܵܛܵܐ, ܡܙܲܠܦܵܐ, ܡܲܫܦܘܼܪܹܐ, ܣܵܩܘܼܠܹܐ, ܣܩܵܠܵܐ, ܬܲܒܠܘܼܒܹܐ, ܨܘܼܝܵܪܵܐ, ܡܩܲܣܡܣܘܼܬܵܐ, ܡܙܲܠܦܵܐ, ܣܘܼܩܵܠܵܐ, ܩܘܿܣܡܘܿܣ, ܙܘܼܠܵܦܵܐ, ܢܲܩܫܟܵܪܘܼܬܵܐ, ܣܘܼܩܵܠܵܐ, ܨܸܒ݂ܬܵܐ, ܚܘܼ̈ܓ̰ܝܵܬ݂ܵܐ, ܙܘܼܠܦܵܢܵܐ, ܩܘܼܣܡܵܣܵܐ, ܣܸܩܠܵܐ
this word is of Arabic / Turkish origin, Akkadian zalāqu : a trinket
mot d'origine arabe / turque, akkadien zalāqu : une babiole
Source : Oraham, Maclean, Bailis Shamun