| Eastern Syriac : | ܥܝܵܕܵܝܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܥܝܳܕܳܝܬܳܐ |
| Root : | ܥܘܕ |
| Eastern phonetic : | ia: ' dé ta: |
| Category : | adjective |
| English : | feminine of : ܥܝܵܕܵܝܵܐ : 1) accustomed , attuned to / used to ; 2) normal , ordinary , usual / daily / quotidian / routine , traditional / orthodox , conventional / standard , natural / predictable ; ܐܲܟܵܪܘܼܬܵܐ ܥܝܵܕܵܝܬܵܐ : conventional farming as opposed to organic farming ; ܩܲܘܲܡܬܐ ܠܵܐ ܥܝܵܕܵܝܬܵܐ : an unusual occurrence / a phenomenon ; |
| French : | féminin de : ܥܝܵܕܵܝܵܐ : 1) habituée , accoutumée / rompue / familière ; 2) normale , usuelle , ordinaire , habituelle / quotidienne / routinière / de routine , conventionnelle / classique / orthodoxe / traditionnelle , naturelle / prévisible ; ܐܲܟܵܪܘܼܬܵܐ ܥܝܵܕܵܝܬܵܐ : l'agriculture conventionnelle par opposition à l'agriculture biologique ; ܩܲܘܲܡܬܐ ܠܵܐ ܥܝܵܕܵܝܬܵܐ : un événement inhabituel / extraordinaire / anormal / peu commun , un phénomène ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܥܘܕ, ܥܝܵܕܵܢܵܝܵܐ, ܡܥܲܝܕܵܐ, ܡܥܝܼܕܘܼܬܵܐ, ܥܵܕܵܬܝܼ, ܥܵܕܲܬ, ܡܥܲܝܲܕܬܵܐ ܒ, ܡܥܲܝܕܵܐ ܒ
Source : Bailis Shamun