Eastern Syriac :ܩܛܹܪܓ݂ܵܢܵܐ
Western Syriac :ܩܛܶܪܓ݂ܳܢܳܐ
Root :ܩܛܪܓ݂
Eastern phonetic :qṭir ' gha: na:
Category :noun
[Legal]
English :a plaintiff , someone filing a claim / making a complaint , an accuser ;
French :un plaignant / un demandeur , quelqu'un qui porte plainte , la partie civile , un accusateur (?) ;
Dialect :Eastern Syriac

Cf. ܩܛܪܓ݂, ܩܲܛܪܸܓ݂, ܩܲܛܪܘܼܓܹܐ, ܩܛܹܪܓ݂ܵܢܵܐ, ܩܲܛܪܸܓ݂

See also : ܩܛܹܓ݂ܪܵܢܵܐ, ܡܲܪܡܝܵܢܵܐ, ܥܵܕܘܿܠܵܐ, ܫܲܟܵܝܵܐ, ܩܵܒ݂ܘܿܠܵܐ, ܕܲܥܘܝܼ

Source : Bailis Shamun