| Eastern Syriac : | ܡܫܲܘܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܫܰܘܝܳܐ |
| Root : | ܫܘܐ |
| Eastern phonetic : | m ' šo: ia: |
| Category : | noun |
| English : | levelled / level , plane , flattened / flat , equal , smooth ; ܩܲܪܩܘܼܚܵܐ ܡܫܲܘܝܵܐ : a plane / a flat surface ; ܚܲܕ ܡܸܢ ܫܲܒ݂ܥܵܐ ܣܵܡܹ̈ܐ ܡܫܲܘܝܹ̈ܐ : one of seven equal parts / one seventh ; |
| French : | aplani / nivelé , plat , plan , égal / égalisé , lissé / lisse ; ܩܲܪܩܘܼܚܵܐ ܡܫܲܘܝܵܐ : un plan , une surface plane / aplanie / égale ; ܚܲܕ ܡܸܢ ܫܲܒ݂ܥܵܐ ܣܵܡܹ̈ܐ ܡܫܲܘܝܹ̈ܐ : une des sept parties égales / un septième ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܫܘܐ, ܫܘܵܐ ܒܐܘܼܡܵܢܘܼܬܵܐ, ܫܘܵܐ ܒܐܘܼܣܝܵܐ, ܫܘܵܐ ܒܢܲܦ݈ܫܵܐ, ܫܘܵܐ ܒܪܲܗܛܵܐ, ܫܘܵܐ ܝܲܪܬܘܼܬܵܐ, ܫܘܵܐ ܩܸܢܛܪܘܿܢ, ܫܘܵܐ ܫܡܵܐ, ܫܘܵܐ ܫܲܪܒܬܵܐ, ܫܘܵܐ ܬܚܘܼܡܵܐ, ܫܲܘܝܵܐ, ܫܵܘܹܐ, , ܡܫܵܘܹܐ, ܡܲܫܘܹܐ, ܫܘܵܐ, ܫܲܘܝܵܐ, ܡܲܫܘܘܿܝܹܐ, ܡܫܘܼܘܝܵܐ, ܡܫܲܘܹܐ
See also : ܫܛܝܼܚܵܐ, ܦܛܘܼܚܵܐ, ܫܲܦܝܵܐ, ܢܩܝܼܠܵܐ
synonymous with ܫܲܘܝܵܐ
synonyme de ܫܲܘܝܵܐ
Source : Bailis Shamun