Eastern Syriac :ܚܒ݂ܵܛܵܐ
Western Syriac :ܚܒ݂ܳܛܳܐ
Root :ܚܦܛ
Eastern phonetic :' ḥwa: ṭa:
Category :verb
[Feeding → Cooking]
English :1) see also ܡܲܕܸܟ݂ / ܪܲܟܸܒ݂ / ܓܵܒܹܠ / ܚܵܒܹܛ : to prepare , to put together , to produce / to arrange / to set up / to assemble / to piece together , to mix , to mingle , to combine , to stir ; ܚܒ݂ܵܛܵܐ ܕܦܵܘܚܵܐ : a storm , a tempest ; 2) intransitive ; rain ; see also ܙܵܪܹܒ݂ / ܚܵܒܹܛ / ܬܵܦܹܟ݂ : to pour , to rain hard , to rain cats and dogs ;
French :1) voir aussi ܡܲܕܸܟ݂ / ܪܲܟܸܒ݂ / ܓܵܒܹܠ / ܚܵܒܹܛ : préparer / arranger , composer / assembler / amalgamer , mélanger , malaxer , combiner , intégrer , fusionner , préparer nourriture ... , agiter , remuer , fouetter cuisine ... ; ܚܒ݂ܵܛܵܐ ܕܦܵܘܚܵܐ : une tempête ; 2) intransitif ; pluie ; voir aussi ܵܪܹܒ݂ / ܚܵܒܹܛ / ܬܵܦܹܟ݂ : pleuvoir fort / pleuvoir à verse / tomber abondamment , tomber des cordes / des hallebardes ;
Dialect :Eastern Syriac

Cf. ܚܦܛ, ܚܵܒܘܼܛܹܐ, ܚܵܦܘܼܛܹܐ, ܚܦܵܛܵܐ, ܚܵܒ݂ܸܛ, ܚܒ݂ܵܛܵܐ, ܚܵܒ݂ܛܘܼ, ܚܵܒܹܛ

See also : ܙܵܪܹܒ݂, ܡܲܕܸܟ݂

Source : Oraham, Bailis Shamun