| Eastern Syriac : | ܚܕܵܝܘܼܬ݂ܵܐ |
| Western Syriac : | ܚܕܳܝܽܘܬ݂ܳܐ |
| Root : | ܝܚܕ |
| Eastern phonetic : | ḥda: ' iu: tha: |
| Category : | noun |
| [Moral life → Feelings] | |
| English : | 1) Maclean : unity ; 2) Oraham : oneness , state of being one , unity , union ; ܬܵܘܝܼܬܵܐ ܕܚܕܵܝܘܼܬ ܐܝܼܬܘܼܬܵܐ : pantheism ; 3) solitude , being by oneself , being alone ; 4) Yoab Benjamin : privacy ; |
| French : | 1) Maclean : l'unité ; 2) Oraham : l'unité , le fait d'être un , l'union ; ܬܵܘܝܼܬܵܐ ܕܚܕܵܝܘܼܬ ܐܝܼܬܘܼܬܵܐ : le panthéisme ; 3) la solitude , le fait d'être seul ; 4) Yoab Benjamin : l'intimité ; |
| Dialect : | Classical Syriac |
Cf. ܝܚܕ, ܝܼܚܝܼܕܵܝܬܵܐ, ܝܼܚܝܼܕܵܐܝܼܬ, ܝ݇ܚܝܼܕܵܐܝܼܬ, ܐ݇ܝܼܚܝܼܕܵܐܝܼܬ, ܐ݇ܝܼܚܝܼܕܵܐ, ܐܝܼܚܝܼܕܵܐ, ܝܼܚܝܼܕܵܐ, ܐ݇ܝܼܚܝܼܕܵܝܵܐ, ܐ݇ܝܼܚܝܼܕܵܝܘܼܬܵܐ, ܝܼܚܝܼܕܵܝܘܼܬܵܐ, ܚܕܵܝܘܼܬܵܐ, ܝ݇ܚܝܼܕܘܼܬܵܐ, ܠܚܘܿܕܵܝܘܼܬܵܐ, ܚܘܼܕܵܝܘܼܬܵܐ, ܝ݇ܚܝܼܕܘܼܬܵܐ, ܠܚܘܿܕܵܝܘܼܬܵܐ, ܚܲܝܘܼܕܹܐ, ܝܼܚܵܕܵܐ, ܝܼܚܝܼܕܘܼܬܝܼ, ܝܼܚܝܼܕܵܝܵܐ
See also : ܫܘܘܿܚܵܕܵܐ, ܐ݇ܝܼܚܝܼܕܵܝܘܼܬܐ, ܚܲܦܝܵܐܝܼܬ
Source : Oraham, Bailis Shamun