| Eastern Syriac : | ܐܲܠܵܗܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܐܰܠܳܗܬܳܐ |
| Root : | ܐܠܗ |
| Eastern phonetic : | al ' la:h ta: |
| Category : | noun |
| [Religion] | |
| English : | 1) a goddess , a female god , a divinity or deity of female gender ; ܐܲܠܵܗܬܵܐ ܕܟܝܵܢܵܐ : a nature goddess ; 2) an idol ; |
| French : | 1) une déesse , une divinité femelle ; ܐܲܠܵܗܬܵܐ ܕܟܝܵܢܵܐ : une déesse de la nature ; 2) une idole ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܐܠܗ, ܐܝܼܠ, ܥܸܠܵܝܘܼܬܵܐ, ܥܸܠܹܠ, ܥܸܠܸܠ ܓܹܒ, ܥܲܠܠܵܢܵܐ, ܥܸܠܝܼܬܵܐ, ܥܸܠܵܝܵܐ, ܥܸܠܹܠ ܐܸܠܬܹܚܬ, ܐܲܠܵܗܘܼܬܵܐ, ܐܲܠܵܗܵܝܵܐ, ܐܲܠܵܗܵܝܘܼܬܵܐ, ܐܲܠܵܗܵܐ, ܐܸܠܝܼܬܵܐ, ܐܲܠܵܗܝܼܬܵܐ, , ܐܲܠܵܗܘܿܢܵܐ
See also : ܨܵܢܲܡ, ܨܘܼܪܬܵܐ, ܚܸܫܠܬܵܐ, ܨܵܝܪܵܐ, ܨܲܠܡܵܐ ܓܠܝܼܦܵܐ, ܦܬܲܟ݂ܪܵܐ, ܟܹܐܦܵܐ, ܚܲܢܦܵܐ, ܦܣܝܼ̈ܠܝܼܡ, ܩܢܵܝܬܵܐ
Source : Oraham, Maclean, Bailis Shamun