| Eastern Syriac : | ܫܚܘܼܢܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܫܚܽܘܢܬܳܐ |
| Root : | ܫܚܢ |
| Eastern phonetic : | š ' ḥu:n ta: |
| Category : | noun |
| [Science → Physical sciences] | |
| English : | see also ܚܲܡܝܼܡܘܼܬܵܐ : heat / hotness ; ܡܲܕܥܸܪ ܒܲܗܪܵܐ ܘܫܚܘܼܢܬܵܐ : to reverberate / to reflect light and heat ; ܫܚܘܼܢܬܵܐ ܕܫܸܡܫܵܐ : sun-heat / the heat of the sun ; ܡܲܚܪܸܟ݂ ܓܸܠܕܵܐ ܒܫܚܘܼܢܬܵܐ ܕܫܸܡܫܵܐ : to tan a skin in the heat of the sun / to tan a skin ; ܦܪܸܕܬܵܐ ܠܸܟܝܵܠܵܐ ܟܡܵܝܘܼܬܵܐ ܕܫܚܘܼܢܬܵܐ : a unit for measuring the quantity of heat / a unit of heat / a therm ; ܬܵܩܹܠ ܫܚܘܼܢܬܵܐ / ܡܲܬܩܵܠܵܐ ܕܚܲܡܝܼܡܘܼܬܵܐ : a measuring instrument for heat / a thermometer ; |
| French : | voir aussi ܚܲܡܝܼܡܘܼܬܵܐ : la chaleur ; ܡܲܕܥܸܪ ܒܲܗܪܵܐ ܘܫܚܘܼܢܬܵܐ : refléter la lumière et réverbérer la chaleur ; ܫܚܘܼܢܬܵܐ ܕܫܸܡܫܵܐ : la chaleur du soleil ; ܡܲܚܪܸܟ݂ ܓܸܠܕܵܐ ܒܫܚܘܼܢܬܵܐ ܕܫܸܡܫܵܐ : donner un teint bronzé à la peau à la chaleur du soleil / faire bronzer / tanner une peau au soleil ; ܦܪܸܕܬܵܐ ܠܸܟܝܵܠܵܐ ܟܡܵܝܘܼܬܵܐ ܕܫܚܘܼܢܬܵܐ : une unité servant à mesurer la quantité de chaleur / une thermie ; ܬܵܩܹܠ ܫܚܘܼܢܬܵܐ / ܡܲܬܩܵܠܵܐ ܕܚܲܡܝܼܡܘܼܬܵܐ : a appareil de mesure de la chaleur / un thermomètre ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܫܚܢ, ܫܚܝܼܢܵܐ, ܫܲܚܝܼܢܵܐ, ܫܲܚܝܼܢܘܼܬܵܐ, ܫܚܵܢܵܐ, ܫܚܵܢܬܵܐ, ܫܚܝܼܬܵܐ, ܫܵܚܸܢ, ܫܸܚܢܵܐ, ܡܲܫܚܘܿ, ܡܲܫܚܘܿܢܵܐ, ܫܚܘܼܢܝܵܐ
See also : ܚܲܡܝܼܡܘܼܬܵܐ, ܚܸܡܬ݂ܵܐ
Source : Bailis Shamun