Eastern Syriac :ܚܘܼܦܵܝܵܐ
Western Syriac :ܚܽܘܦܳܝܳܐ
Root :ܚܦܐ
Eastern phonetic :ḥu: ' pa: ia:
Category :noun
[Animals → Birds]
English :1) covering over , hiding , an eclipse ; ܚܘܼܦܵܝܵܐ ܕܫܸܡܫܐ : a solar eclipse ; ܚܘܼܦܵܝܵܐ ܕܟܵܘܟ݂ܒ݂ܹ̈ܐ : the occultation of stars ; 2) roosting , sitting (or nesting or sleeping) as fowls on a pole ; 3) see also ܬܲܟܣܝܼܬܵܐ : a cap / a protection / a cover for a bottle ... ;
French :1) action de (se) couvrir , action de (se) cacher , une éclipse ; ܚܘܼܦܵܝܵܐ ܕܫܸܡܫܐ : une éclipse solaire ; ܚܘܼܦܵܝܵܐ ܕܟܵܘܟ݂ܒ݂ܹ̈ܐ : l' occultation des étoiles ; 2) action de se percher , action de (se) nicher (comme de la volaille sur un perchoir) ; 3) voir aussi ܬܲܟܣܝܼܬܵܐ : un bouchon de bouteille ... , un capuchon / une protection de tête outil ... ;
Dialect :Eastern Syriac

Cf. ܚܦܐ

See also : ܐܵܬܹܠܝܵܐ, ܚܘܼܪܵܟ݂ܵܐ, ܦܘܼܦܵܓ݂ܵܐ, ܡܟܲܣܝܘܼܬܵܐ, ܬܲܟܣܝܼܬܵܐ, ܦܝܼܟܪܵܐ, ܟܣܵܝܬܵܐ

Source : Oraham, Bailis Shamun