Eastern Syriac :ܡܲܟܫܵܢܵܐ
Western Syriac :ܡܰܟܫܳܢܳܐ
Root :ܟܫ
Eastern phonetic :mak ' ša: na:
Category :adjective
[Moral life → Feelings]
English :see also ܕܵܚܘܿܝܵܐ / ܡܥܵܘܟ݂ܵܢܵܐ / ܛܵܪܘܿܕܵܐ / ܡܲܪܚܩܵܢܵܐ : repellent , serving or tending to drive away , dissuasive (?) , serving to ward off , guarding (?) / protecting (?) ;
French :voir aussi ܕܵܚܘܿܝܵܐ / ܡܥܵܘܟ݂ܵܢܵܐ / ܛܵܪܘܿܕܵܐ / ܡܲܪܚܩܵܢܵܐ : repoussant , servant ou ayant tendance à repousser / chasser / faire éviter quelque chose, quelqu'un, une action ... , dissuasif (?) , qui fait déguerpir / qui fait fuir , de protection (?) ;
Dialect :Eastern Syriac

Cf. ܟܐܫ, ܟܫ, ܡܲܟܸܫ, ܟܵܐܹܫ, ܡܲܟܫܲܬܵܐ

See also : ܕܵܚܘܿܝܵܐ, ܡܥܵܘܟ݂ܵܢܵܐ, ܛܵܪܘܿܕܵܐ, ܡܲܪܚܩܵܢܵܐ

Source : Bailis Shamun