| Eastern Syriac : | ܚܲܛܵܝܵܐܝܼܬ |
| Western Syriac : | ܚܰܛܳܝܳܐܺܝܬ |
| Eastern phonetic : | ḥat ṭa: ' ia: i:t |
| Category : | adverb |
| [Religion] | |
| English : | sinfully , in a sinful or unholy manner , iniquitously ; |
| French : | iniquement , en péchant , en violant la Loi Divine , à la manière d'un pécheur , de manière impie ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܡܣܒ݂ܝܼܒܵܐ