Eastern Syriac :ܚܵܢܘܿܩܵܐ
Western Syriac :ܚܳܢܽܘܩܳܐ
Root :ܚܢܩ
Eastern phonetic :ḥa ' no: qa:
Category :noun, adjective
[Human → Death]
English :1) noun : a choker , a strangler / a throttler / a strangulator , a drowner (?) , a hanger (?) ; 2) adjective : strangling , choking / throttling / strangulating ; ܗܵܘܦܵܐ ܚܵܢܘܿܩܵܐ : a choking gas ; ܫܥܵܠܵܐ ܚܵܢܘܿܩܵܐ : pertussis / whooping cough ;
French :1) un étrangleur , un étouffeur , un strangulateur / un tueur par étranglement (étouffement, noyade, pendaison ...) , un pendeur -bourreau- (?) , un noyeur (?) ; 2) adjectif : étranglant , étouffant / asphyxiant ; ܗܵܘܦܵܐ ܚܵܢܘܿܩܵܐ : un gaz asphyxiant ; ܫܥܵܠܵܐ ܚܵܢܘܿܩܵܐ : la coqueluche ;
Dialect :Classical Syriac

Source : Oraham