| Eastern Syriac : | ܟܲܘܟܘܼܒܹܐ |
| Western Syriac : | ܟܰܘܟܽܘܒܶܐ |
| Root : | ܟܘܟܒ |
| Eastern phonetic : | ko ' ku: bi: |
| Category : | verb |
| [Art] | |
| English : | transitive ; see also ܟܲܘܟܸܒ݂ / ܨܲܒܸܬ / ܣܲܩܸܠ : to put a star / stars , to decorate with stars , to put an asterisk , to adorn with stars / to star , to stud with stars / to sprinkle with stars , to sprinkle with stars ; |
| French : | transitif ; voir aussi ܟܲܘܟܸܒ݂ / ܨܲܒܸܬ / ܣܲܩܸܠ : mettre une étoile / mettre des étoiles , mettre une astérisque , consteller d'étoiles de fleurs ... ? , parsemer d'étoiles / semer d'étoiles ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܟܘܟܒ, ܟܲܘܟ݂ܒ݂ܘܼܢܵܐ, ܟܲܘܟ݂ܒ݂ܵܘ݇ܦܵܢܵܝܵܐ, ܟܲܘܟ݂ܒ݂ܵܘ݇ܦܵܢ, ܟܲܘܟ݂ܒܝܼܠ, ܟܘܟ݂ܒ݂ܵܢܵܝܵܐ, ܟܲܘܟ݂ܲܒ݂ܬܵܐ, ܟܵܘܟ݂ܒ݂ܵܐ ܕܒܲܗܪܵܐ, ܟܵܘܟ݂ܒ݂ܵܢܵܐ, ܟܵܘܟ݂ܒ݂ܵܢܬܵܐ, ܟܵܘܟ݂ܒ݂ܵܐ ܨܘܿܨܝܵܢܵܐ, ܟܵܘܟܲܒ݂ܬܵܐ, ܗܘܼܦܵܟ݂ ܟܵܘܟ݂ܒܹ̈ܐ, ܟܵܘܟ݂ܒ݂ܵܐ, ܟܵܘܟܒ݂ܵܐ ܕܓܲܕܵܐ, ܟܲܘܟܸܒ݂, ܟܵܘܟܒ݂ܵܐ
Source : Bailis Shamun