| Eastern Syriac : | ܪܲܒ ܣܵܦܪܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܪܰܒ ܣܳܦܪܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܣܦܪ |
| Eastern phonetic : | rab sa: ' pru: ta: |
| Category : | adjective |
| [Education] | |
| English : | see also ܣܦܝܼܪܵܐ / ܝܲܠܝܼܦܵܐ / ܝܵܕܘܿܥܵܐ ; in any field (academic, arts and crafts ?...) : knowledgeable / learned / studied , expert / well-read savant / érudit / lettré , unbeatable / that cannot be caught out; 2) arts and crafts ... : professional (?) / pro (?) ; |
| French : | voir aussi ܣܦܝܼܪܵܐ / ܝܲܠܝܼܦܵܐ / ܝܵܕܘܿܥܵܐ ; dans un domaine particulier (académique, artisanal ?...) : cultivé , livresque / pétri de culture , expert / savant / érudit / lettré , chevronné / averti / compétent , instruit / qui a bien étudié le sujet / qui a fait le tour du sujet / connaisseur , incollable , diplômé (?) / certifié (?) ; 2) artisanat ... : très expérimenté (?) / formé dans les règles de l'art (?) / au fait de toutes les ficelles du métier (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܣܦܪ, ܒܹܝܬ݂ ܣܸܦܪܵܐ, ܣܵܦܪܵܝܘܼܬܵܐ, ܣܸܦܪܵܝܘܼܬܵܐ, ܣܸܦܪܵܐ, ܣܵܦܪܵܝܵܐ, ܣܵܦܪܘܼܬܵܐ, ܣܵܦܪܵܐ, ܣܵܦܪܘܼܬ݂ܵܐ, ܣܦܝܼܪܵܐ, ܣܵܦܪܘܼܬܵܐ, ܪܲܒ
See also : ܝܼܕܲܥܬܵܐ, ܒܵܠܵܕܘܼܬܵܐ, ܝܲܠܝܼܦܵܐ, ܝܵܕܘܿܥܵܐ
Source : Bailis Shamun