Syriac word '48429' not found in dictionary !