Eastern Syriac :ܚܬܵܪܵܐ
Western Syriac :ܚܬܳܪܳܐ
Root :ܚܬܪ
Eastern phonetic :' ḥta: ra:
Category :noun
[Moral life → Fault]
English :1) to pride , to indulge in pride or self-esteem , to rate oneself highly , to peacock / to strut , to show off , to prance ; 2) transitive ; see also ܡܲܬܝܸܪ / ܐܵܟܹܪ : to plough / to plow , to till / to furrow ;
French :1) être fier de , s'enorgueillir de , être fier comme Artaban , avoir une haute opinion de soi , avoir une haute estime de soi , se croire sorti de la cuisse de Jupiter , ne pas se prendre pour une demi-livre de fraises , se croire supérieur , pavoiser , se pavaner / faire le fier / marcher comme Artaban ; 2) transitif ; voir aussi ܡܲܬܝܸܪ / ܐܵܟܹܪ : labourer , créer des sillons dans une terre ... / sillonner ;
Dialect :Eastern Syriac

Cf. ܚܬܪ, ܚܬܝܼܪܵܐ, ܚܵܬܸܪ, ܚܬܝܼܪܘܼܬܵܐ, ܚܘܼܬܪܵܐ, ܚܘܼܬܵܪܵܐ, ܚܵܬܹܪ, ܚܵܪܹܬ

See also : ܡܲܚܙܹܐ ܓܵܢܹܗ, ܫܲܒ݂ܗܸܪ, ܙܲܪܟܸܠ, ܡܲܚܙܹܐ ܓܵܢܹܗ, ܫܲܒ݂ܗܸܪ, ܫܲܒ݂ܗܘܼܪܹܐ, ܕܵܒܹܪ, ܕܒ݂ܵܪܵܐ, ܐܵܟܹܪ, ܐܟܵܪܵܐ, ܟܵܪܹܒ݂, ܟܪܵܒ݂ܵܐ, ܚܵܛܹܛ, ܚܛܵܛܵܐ, ܦܵܠܹܚ, ܦܠܵܚܵܐ, ܡܲܬܝܘܼܪܹܐ, ܡܲܬܝܸܪ

Source : Oraham, Bailis Shamun