Eastern Syriac :ܛܲܒܠܵܐ
Western Syriac :ܛܰܒܠܳܐ
Eastern phonetic :' ṭab la:
Category :noun
[Art → Music]
English :1) a drum , a tambourine ; ܛܲܒܠܵܐ ܕܐܸܕܢܹ̈ܐ : the drum of ears , the eardrums ; 2) Lishani : Latin origin : a chess-board , a board for games , see ܛܵܘܠܵܐ ;
French :1) un tambour , un tambourin ; ܛܲܒܠܵܐ ܕܐܸܕܢܹ̈ܐ : le tympan des oreilles , les tympans ; 2) Lishani : origine latine : un échiquier , une planchette de jeux , voir ܛܵܘܠܵܐ ;
Dialect :Eastern Syriac

Cf. ܕܵܒ݂ܠܵܐ, ܕܵܒ݂ܘܼܠܵܐ, ܛܲܒܠ, ܛܲܒ݂ܠܵܐ, ܛܲܒܠܝܼܬ݂ܵܐ

See also : ܬܲܡܒܘܿܪ, ܨܸܬܪ̈ܲܢܓ̰ܹܐ

Akkadian ḥalḥallatu : a tambourine

akkadien ḥalḥallatu : un tambourin

Source : Oraham