Eastern Syriac :ܛܲܗܪܵܐ
Western Syriac :ܛܰܗܪܳܐ
Root :ܛܗܪ
Eastern phonetic :' ṭah ra:
Category :noun
[Time]
English :1) noon , midday , the time when the sun is on the meridian ; 2) plural , in phrase : ܛܲܗܪ̈ܲܝ ܠܸܠܝܵܐ : midnight ; 3) adjective : ܛܲܗܪܵܝܵܐ / ܛܲܗܪܵܢܵܝܵܐ : of midday , of noonday ;
French :1) midi , l'heure où le soleil est à son zénith ; 2) pluriel , expression : ܛܲܗܪ̈ܲܝ ܠܸܠܝܵܐ : minuit ; 3) adjectif : ܛܲܗܪܵܝܵܐ / ܛܲܗܪܵܢܵܝܵܐ : de midi , du plein midi , de plein jour ;
Dialect :Eastern Syriac, Classical Syriac, Common Aramaic, Al Qosh
Hebrew :tsohoraim «noon , midday» «midi»

Cf. ܡܲܕܡܟ݂ܵܐ ܕܛܲܗܪܵܐ

See also : ܟܘܼܬܵܪܵܐ, ܟܘܼܬ݂ܵܪܵܐ

plural : ܛܲܗܪ̈ܵܘܵܬܵܐ / ['ṭahra: wa:ta:] ; Jewish Babylonian Aramaic : טיהרא

pluriel : ܛܲܗܪ̈ܵܘܵܬܵܐ / ['ṭahra: wa:ta:] ; araméen babylonien judaïque : טיהרא