| Eastern Syriac : | ܛܲܟ݂ܣܐܘܼܛܵܐ |
| Western Syriac : | ܛܰܟ݂ܣܐܽܘܛܳܐ |
| Eastern phonetic : | ṭaḥs ' u: ṭa |
| Category : | noun |
| [Legal] | |
| English : | 1) Oraham : an apparitor , an officer who formerly attended magistrates and judges to execute their orders , a provost (?) ; 2) Bailis Shamun ; voir aussi ܢܵܛܹܪ / ܣܵܥܘܿܪܵܐ / ܚܲܡܝܵܢܵܐ : un sergent d'armes ; |
| French : | 1) Oraham : un fonctionnaire qui autrefois secondait les magistrats pour exécuter leurs ordres , un appariteur (?) , un prévôt (?) ; 2) Bailis Shamun ; voir aussi ܢܵܛܹܪ / ܣܵܥܘܿܪܵܐ / ܚܲܡܝܵܢܵܐ : un sergent d'armes ; |
| Dialect : | Classical Syriac |
Source : Oraham, Bailis Shamun