| Eastern Syriac : | ܟܘܿܪܵܐ |
| Western Syriac : | ܟܽܘܪܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' ko ra: |
| Category : | noun |
| [Measures → Capacity] | |
| English : | 1) Oraham : a cor , a measure both dry and liquid equalling about eleven bushels ; 2) Bailis Shamun ; see ܦܢܝܼܬܵܐ / ܐܲܬ݂ܪܵܐ / ܫܒ݂ܵܒ݂ܘܼܬܵܐ / ܐܘܼܚܕܵܢܵܐ : a region ; |
| French : | 1) Oraham : un cor mesure sèche ou liquide valant onze boisseaux ; 2) Bailis Shamun ; voir ܦܢܝܼܬܵܐ / ܐܲܬ݂ܪܵܐ / ܫܒ݂ܵܒ݂ܘܼܬܵܐ / ܐܘܼܚܕܵܢܵܐ : une région , une province / sens figuré : des cieux , un coin de terre , un endroit / un pays ; |
| Dialect : | Urmiah, Eastern Syriac |
See also : ܩܠܹܝܡܵܐ, ܦܢܝܼܬܵܐ, ܐܲܬ݂ܪܵܐ, ܕܘܼܟܬܵܐ, ܐܘܼܚܕܵܢܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun