Eastern Syriac :ܟܢܘܼܫܝܵܝܵܐ
Western Syriac :ܟܢܽܘܫܝܳܝܳܐ
Root :ܟܢܫ
Eastern phonetic :knu: ' šia: ia:
Category :adjective
[Government]
English :1) Classical Syriac ; grammar : pertaining to the plural ; 2) Easter Sureth : social , of the masses , collective / mass , formed by gathering or collecting , gathered into a mass (sum or body) , joint / common / corporate / unified / cooperative , concerted , coordinated ; ܝܘܼܕܵܥܵܐ ܟܢܘܼܫܝܵܝܵܐ : social media ; ܩܸܛܠܵܐ ܟܢܘܼܫܝܵܝܵܐ : a mass-killing , a large-scale killing , a massacre , a slaughter ,a mass-murder , a carnage , a genocide (?) ; ܫܡܵܐ ܚܵܒ݂ܘܿܫܵܐ / ܫܡܵܐ ܟܢܘܼܫܝܵܝܵܐ : a collective noun ; feminine : ܟܢܘܼܫܝܵܝܬܵܐ ;
French :1) syriaque classique ; grammaire : pluriel ; 2) soureth oriental : social , des masses , collectif / de masse , commun , formé par l'ensemble des participants , rassemblé en un organisme , collégial , coopératif , concerté , coordonné , fait en synergie ; ܝܘܼܕܵܥܵܐ ܟܢܘܼܫܝܵܝܵܐ : les médias sociaux , les réseaux sociaux (?) ; ܩܸܛܠܵܐ ܟܢܘܼܫܝܵܝܵܐ : une tuerie collective / à grande échelle , une tuerie en masse / une tuerie de masse , un massacre , un passage au fil de l'épée , un carnage , un génocide (?) ; ܫܡܵܐ ܚܵܒ݂ܘܿܫܵܐ / ܫܡܵܐ ܟܢܘܼܫܝܵܝܵܐ : un nom collectif ; féminin : ܟܢܘܼܫܝܵܝܬܵܐ : collective , collégiale , concertée , coopérative , coordonnée ;
Dialect :Eastern Syriac, Classical Syriac

Cf. ܟܢܫ, ܟܢܵܫܵܐ, ܟܢܘܼܫܬܵܐ, ܟܵܢܵܫܵܐ, ܟܸܢܫܵܐ, ܟܢܵܫܵܐ ܡܝܼܵܐ, ܟܢܵܫܬܵܐ, ܡܲܟܢܲܫܬܵܐ, ܟܸܢܫܵܝܵܐ

See also : ܚܵܒ݂ܘܿܫܵܐ

Source : Oraham, Bailis Shamun