| Eastern Syriac : | ܠܲܚܠܲܚܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܠܰܚܠܰܚܬܳܐ |
| Root : | ܠܚܠܚ |
| Eastern phonetic : | laḥ ' laḥ ta: |
| Category : | noun |
| [Feeding] | |
| English : | 1) nibbling , the act of eating by taking small bits ; 2) Bailis Shamun : a nibble / a small bite ; 3) rumination , chewing the cud , chewing (?) , mastication (?) ; 4) sniffing about , snuffing about ; |
| French : | 1) le grignotage , le mordillement , l'action de manger par petits bouts ; 2) Bailis Shamun : une petite bouchée , un petit bout ; 3) la rumination , l'action de ruminer , la mastication (?) , l'action de mâcher (?) ; 4) l'action de renifler autour , l'action de flairer tout autour ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܠܚܠܚ, ܡܠܲܚܠܸܚ, ܠܲܚܠܸܚ, ܠܲܚܠܘܼܚܹܐ, ܡܠܲܚܠܸܚ, ܠܲܚܠܸܚܵܢܵܐ
See also : ܡܲܚܡܘܿܚܹܐ, ܩܸܪܛܵܐ, ܩܘܼܛܵܡܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun