| Eastern Syriac : | ܡܕܲܠܩܒܵܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܕܰܠܩܒܳܢܳܐ |
| Root : | ܕܠܩܒ |
| Eastern phonetic : | mdalq ' ba: na: |
| Category : | noun |
| [Army → War] | |
| English : | something / someone opposed to some often specified thing , an adversary , an antagonist , a foe , an opponent , an anti- ; |
| French : | quelque chose / quelqu'un opposé à quelque chose de bien spécifique , un adversaire , un antagoniste , un ennemi , un opposant / un anti- ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܕܠܩܒ, ܡܕܲܠܩܒ݂ܵܢܵܐ
See also : ܢܵܨܘܿܝܵܐ, ܒܲܪ ܚܸܪܝܵܢܵܐ, ܡܸܬܟܲܬܫܵܢܵܐ, ܣܲܩܘܼܒ݂ܠܵܐ, ܒܥܸܠܕܵܪܵܐ
Bailis Shamun : ܡܕܲܠܩܒ݂ܵܢܵܐ
Bailis Shamun : ܡܕܲܠܩܒ݂ܵܢܵܐ
Source : Oraham