Eastern Syriac :ܐܲܪܝܼܟ݂ܵܐ
Western Syriac :ܐܰܪܺܝܟ݂ܳܐ
Root :ܐܪܟ݂
Eastern phonetic :a ' ri: ḥa:
Category :adjective
[Measures]
English :long , covering a great distance , from end to end ; ܡܐܵܢ ܬܪܲܝ ܚܲܒ݂̈ܠܹܐ ܠܗܵܘ ܕܝܼܠܹܗ ܒܝܼܫ ܝܲܪܝܼܟ݂ܵܐ ܗܲܠ ܠܝܼ : give me the longest of these two ropes ;
French :long , couvrant une longue distance , d'une extrémité à l'autre ; ܡܐܵܢ ܬܪܲܝ ܚܲܒ݂̈ܠܹܐ ܠܗܵܘ ܕܝܼܠܹܗ ܒܝܼܫ ܝܲܪܝܼܟ݂ܵܐ ܗܲܠ ܠܝܼ : donne-moi la plus longue de ces deux cordes , de ces deux cordes donne-moi la plus longue ;
Dialect :Eastern Syriac

Cf. ܐܪܟ݂, ܒܐܲܪܝܼܟ݂ܵܐܝܼܬ

Source : Oraham