| Eastern Syriac : | ܡܵܝܘܿܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܳܝܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܡܘܬ |
| Eastern phonetic : | ma: ' iu: ta: |
| Category : | adjective |
| [Human → Death] | |
| English : | 1) mortal , subject to death , destined to die , dying ; ܟܲܕ ܝܼܠܹܗ ܡܵܝܘܿܬܐ : yet he is mortal ; ܠܵܐ ܡܵܝܘܿܬܵܐ : immortal , eternal ; 2) noun : a mortal ; |
| French : | 1) mortel , destiné à mourir , sujet à la mort , qui meurt , mourant ; ܟܲܕ ܝܼܠܹܗ ܡܵܝܘܿܬܐ : il est pourtant mortel ; ܠܵܐ ܡܵܝܘܿܬܵܐ : immortel , éternel ; 2) nom : un mortel ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܡܘܬ, ܡܵܘܬ, ܡܵܘܬܵܐ, ܡܐܵܬܵܐ, ܡܝܼܬܵܐ, ܡܝܵܬܵܐ, ܡܲܡܝܼܬܵܢܵܐ, ܡܵܘܬܵܢܵܝܵܐ, ܡܝܼܬܘܼܬܵܐ, ܡܵܘܬܵܢܵܐ, ܡܵܬ݂ܵܘܵܬ݂ܵܐ
See also : ܥܵܠܡܝܼܢ, ܥܵܠܡܝܼܢܵܝܵܐ
Source : Oraham