Eastern Syriac :ܡܝܲܬܪܘܼܬܵܐ
Western Syriac :ܡܝܰܬܪܽܘܬܳܐ
Root :ܝܬܪ
Eastern phonetic :miat ' ru: ta:
Category :noun
[Moral life → Quality]
English :1) Oraham : quality / excellence , virtue , high level , manly strength or courage , valor , valiance , the capacity adequate to the production of a given effect , excellence of any kind , merit , outstanding qualities ; ܪܸܥܝܵܢܵܐ ܠܗܝܼܩܵܐ ܠܲܡܝܲܬܪܘܼܬܵܐ : a mind thirsting for virtue ; 2) Tobia Gewargis ; see also ܡܲܛܐܒ݂ܵܐ / ܦܪܝܼܫܘܼܬܵܐ : preference ;
French :1) Oraham : la qualité / la vertu , les qualités viriles , le courage , la vaillance , le cœur sens figuré , l'excellence à tous points de vue / le haut niveau , le mérite , la valeur , la capacité d'obtenir l'effet désiré , l'avantage ; ܪܸܥܝܵܢܵܐ ܠܗܝܼܩܵܐ ܠܲܡܝܲܬܪܘܼܬܵܐ : un esprit avide de vertu , un esprit désirant atteindre la vertu ; 2) Tobia Gewargis ; voir aussi ܡܲܛܐܒ݂ܵܐ / ܦܪܝܼܫܘܼܬܵܐ : la préférence ;
Dialect :Eastern Syriac

Cf. ܝܬܪ, ܝܬܵܪܵܐ, ܡܲܝܬܵܪ, ܡܝܲܬܪܵܐܝܼܬ

See also : ܛܵܒ݂ܘܼܬ݂ܵܐ, ܬܲܩܢܘܼܬܵܐ, ܥܸܠܵܝܘܼܬܵܐ, ܛܲܪܩܘܼܬܵܐ

Source : Oraham, Bailis Shamun