| Eastern Syriac : | ܡܸܠܲܬ |
| Western Syriac : | ܡܶܠܰܬ |
| Eastern phonetic : | ' mil lat |
| Category : | noun |
| [Humanities → Geography → Countries] | |
| English : | a nation , a people connected by ties of blood (customs, common interest) , a race , a nationality / the inhabitants of a country under a single government ; plural : ܡܹܠܲܬܵܝܹ̈ܐ : nations , minorities ; |
| French : | une nation , un peuple , l'ensemble de gens partageant des liens de sang (coutumes, intérêts) , les habitants d'un pays ayant un même gouvernement , une nationalité / une race / une minorité ethnique ; pluriel : ܡܹܠܲܬܵܝܹ̈ܐ : des nations , des peuples , des minorités ethniques / religieuses ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
| Kurdish : | meléta |
| Turkish : | millet «nation, a people» «nation, peuple» |
Cf. ܡܸܠܲܬ ܒܵܫܝܼ, ܡܸܠܲܬܵܝܘܼܬܵܐ, ܡܸܠܵܬܵܝܵܐ, ܡܹܠܹܬܵܝܹ̈ܐ
See also : ܐܘܼܡܬܵܐ, ܥܵܠܡܵܐ, ܥܲܡܵܐ, ܝܲܨܝܼܨܵܐ, ܚܸܙܡܵܐ, ܚܸܙܡܵܢܹ̈ܐ, ܥܲܡܵܐ, ܥܲܡܡܹ̈ܐ, ܩܵܘܡܵܐ, ܩܘܼܛܢܵܐ, ܝܲܨܝܼܨܵܐ, ܐܘܼܡܬܵܐ
this word is of Turkish / Arabic / Kurdish origin, much used for different races or religions in one country ; see ܝܲܨܝܼܨܵܐ
mot d'origine arabe / turque / kurde, surtout utilisé pour les peuples différents au sein d'un même pays ; voir ܝܲܨܝܼܨܵܐ
Source : Oraham, Maclean
Origin : Turkish