Eastern Syriac :ܡܲܩܵܫ
Western Syriac :ܡܰܩܳܫ
Eastern phonetic :' maq qa:š
Category :noun
[Industry]
English :1) Shamisdin : scissors , forceps , a pair of pincers (?) , clippers (?) , a secateur (?) , shears (?) ; 2) Exodus : 25, 38 : snuffers ;
French :1) Shamizdin : des ciseaux , des forceps , des forces , une paire de tenailles (?) / pinces (?) , des cisailles , un sécateur de haie (?) , une tondeuse à mouton (?) ; 2) Exode : 25, 38 : des mouchettes , un éteignoir de chandelle ;
Dialect :Other

Cf. ܡܲܩܵܨ, ܩܲܨܸܨ, ܩܵܐܸܨ

See also : ܨܘܼܨܦܵܬܵܐ, ܡܲܠܩܛܵܐ, ܡܲܢܩܵܫ, ܫܵܠܸܦܨܵܨܵܐ, ܟܲܠܒܵܬܘܼܢ, ܡܵܐܫܵܐ

this word is of Arabic / Turkish / Kurdish origin

mot d'origine arabe / turque / kurde